Siel und Schöpfwerk Knock, Écluse et station de pompage à Emden, Allemagne

Le Siel und Schöpfwerk Knock est un ouvrage combiné de déversoir et de station de pompage sur la Knock, dans le quartier de Wybelsum à Emden. Deux écluses de 11,5 m de large chacune évacuent la moitié des eaux de pluie, tandis que quatre pompes centrifuges débitent chacune 15 000 litres par seconde. Un Mahlbusen de 42 hectares, bassin de retenue, jouxte l'ouvrage, qui draine environ 35 000 hectares via le Knockster Tief jusqu'à l'Ems.

L'installation a été construite à la fin des années 1960 et était le plus grand système de ce type en Europe à cette époque. Elle a été créée pour protéger les terres basses de la région des inondations.

L'installation montre comment les habitants de cette région gèrent et maîtrisent l'eau au quotidien. Les visiteurs comprennent pourquoi ces structures sont essentielles quand on vit dans un paysage partiellement sous le niveau de la mer.

Les visitants peuvent voir l'installation de l'extérieur et observer la structure du système d'écluse. Il est utile de rejoindre une visite guidée pour comprendre comment fonctionne ce système technique complexe.

L'installation comprend un grand bassin de rétention qui stocke et libère lentement l'eau. Ce bassin est lui-même une caractéristique remarquable montrant comment les ingénieurs utilisent intelligemment le paysage pour contrôler l'eau.