Kreuzigungsgruppe Aachen, Sculpture religieuse à Aix-la-Chapelle, Allemagne.

La Kreuzigungsgruppe Henger Herrjotts Fott est un groupe en bronze de Bonifatius Stirnberg dressé sur un socle circulaire en pavés entre la Wirichsbongardstraße et la Schildstraße. Une croix de quatre mètres porte un Christ grandeur nature à grande couronne d'épines ; à son pied est accroupie une vieille femme en large robe qui lève les yeux, et devant elle une autre femme encapuchonnée s'incline sur les genoux de la première, le visage caché.

Le monument a été créé par l'artiste Bonifatius Stirnberg et officiellement inauguré le 27 août 1989. Son établissement a marqué un moment de renouveau artistique dans le paysage urbain d'Aachen à la fin du 20e siècle.

Le nom « Henger Herrjotts Fott » (derrière le derrière du Bon Dieu) vient de l'öcher Platt : la bonne société d'Aix-la-Chapelle se réunissait devant la croix, les habitants plus modestes vivaient derrière. Le sculpteur Bonifatius Stirnberg a nommé son œuvre « Osen Herrjotts Hazz » (le cœur de notre Seigneur), signifiant que Dieu garde un cœur pour le quartier pauvre. Depuis 1986, une fête de rue de trois jours se tient chaque année autour de la sculpture.

Le groupe se dresse sur la place entre Wirichsbongardstraße et Schildstraße, qui porte depuis 2003 l'adresse postale officielle « Henger Herrjotts Fott ». La plaque de bronze reproduisant la photo de 1897 et son inscription est encastrée dans le cercle de pavés au pied de la croix : baissez aussi les yeux. Le site est une place publique ouverte, accessible à pied depuis l'Elisenbrunnen et la Theaterstraße.

Le sculpteur Bonifatius Stirnberg intitula l'œuvre « Osen Herjotts Hazz » (le cœur de Notre-Seigneur), signifiant que Dieu a un cœur pour le quartier pauvre ; les habitants gardèrent l'ancien nom. Une plaque ovale en bronze scellée dans le cercle de pavés montre le groupe en pierre de 1897, disparu, et rappelle la croix de 1792, la perte de 1941 et la réinstallation de 1989.