Mühlsteinbruch Hinterhör, Carrière historique à Neubeuern, Allemagne.

Le Mühlsteinbruch Hinterhör est une ancienne carrière de meules située à environ 600 mètres à l'est d'Altenbeuern, sur le territoire de la commune de Neubeuern. Sa paroi en surplomb, taillée dans une couche de grès inclinée vers le sud, montre encore les contours circulaires et les traces de taille des meules extraites à la main. Le grès de Neubeuern y atteint 28 mètres d'épaisseur, le maximum connu pour cette roche.

La carrière a été ouverte en 1572 et des meules y ont été extraites jusqu'en 1860. Mathias von Flurl décrivit en 1792 la méthode des ouvriers : ils creusaient une rainure profonde, y enfonçaient des coins de bois et les arrosaient d'eau jusqu'à ce que le bois gonflé fende la roche. Les pierres étaient ensuite taillées, percées d'un trou d'axe et transportées jusqu'à l'Inn pour être chargées sur des barges.

Le site montre les techniques artisanales utilisées autrefois pour fabriquer des meules de moulin. Les marques de travail visibles sur les parois témoignent de la manière dont les artisans extrayaient la pierre.

La carrière se trouve à environ 600 mètres à l'est d'Altenbeuern, sur le territoire de la commune de Neubeuern. La paroi rocheuse surplombe, car la couche de meules plonge fortement vers le sud : tenez-vous à distance du front de taille. Le site est classé monument naturel et Bodendenkmal (D-1-8238-0188), et l'agence bavaroise de l'environnement le répertorie comme géotope 187G001.

La carrière est répertoriée par l'Office bavarois de l'environnement comme géotope 187G001 et porte le label « les plus beaux géotopes de Bavière ». La couche de grès atteint ici 28 mètres d'épaisseur, contre huit mètres seulement dans la carrière voisine d'Altenbeuren.