Ehemaliges Schlösschen Franziskaruhe, später Werkskasino der Maxhütte, Monument du patrimoine culturel à Sulzbach-Rosenberg, Allemagne.

Le Schloss Franziskaruhe est un ensemble à trois ailes sous le Schlossberg de Rosenberg : un corps central crépi de deux étages flanqué de deux puissants pavillons d'angle, avec encadrements de fenêtres baroques, un grand toit en croupe et une altane à l'arrière. Des ailes à un étage l'encadrent ; l'aile sud a une petite tourelle, l'aile nord est détachée. Un pavillon de jardin de 1920 à toit mansardé s'ouvre sur deux côtés par des piliers.

Maria Franziska Dorothea Christina, comtesse palatine et mère du futur roi Maximilien Ier Joseph, fit construire le pavillon, achevé en 1785 et appelé Franziskaruhe pour la première fois le 27 juillet 1786. Agrandi en 1788, probablement avec des pierres des ruines du château de Rosenberg, il passa après sa mort en 1794 au maire d'Amberg Michael Girisch, puis en 1805 à l'émigré français Karl von Malcomes. Maxhütte l'acheta en 1922 ; le 7 avril 1934, la fusion de Sulzbach et Rosenberg y fut décidée. Rénové en profondeur en 1964, puis en 2011.

Le bâtiment est passé d'une résidence aristocratique privée à un lieu de rencontre social pour les ouvriers industriels, révélant comment les communautés industrielles réutilisaient les anciens domaines nobiliaires.

Le bâtiment se trouve sous le Schlossberg de Rosenberg, au-dessus de Rosenberg, et se rejoint à pied depuis la ville. Depuis 2018, une crèche occupe une partie des lieux, et l'Office bavarois de protection des monuments cherche un acquéreur via sa bourse immobilière : l'accès à l'intérieur n'est donc pas garanti. Le pavillon de jardin de 1920 à toit mansardé est visible depuis les abords.

Le jardin abrite un pavillon construit en 1920, un bâtiment à toit en mansarde ouvert sur deux côtés par des piliers. Il est distinct de la maison d'été de 1785 et montre comment le parc fut ensuite aménagé comme cadre de la propriété.