Seerenteich

Le Seerenteich est un reservoir dans la foret de Tharandt construit avec un barrage distinctive base sur le poids qui retient l'eau dans la vallee du Seerenbach. Le plan d'eau cree une clairiere entouree de foret dense de tous les cotes.

Le reservoir a ete cree en 1828 sur le site d'un ancien etang et servait initialement a transporter des grumes par la vallee sur des radeaux. La construction de voies ferrees dans la region vers 1860 a termine le besoin de cette methode de transport par eau.

Le reservoir est devenu un lieu de loisir au 19e siecle ou les habitants locaux appreciaient les sorties en bateau et les promenades au bord de l'eau. Aujourd'hui, il reste un endroit ou les visiteurs peuvent experimenter le calme du cadre forestier.

Le site est accessible par des sentiers forestiers et convient bien aux promenades a pied ou aux itineraires de randonnee a travers les bois. Le rivage peut etre atteint, bien que la vegetation le long de l'eau puisse etre dense selon la saison.

Le barrage utilise une methode de construction fascinante ou des pierres lourdes retiennent l'eau uniquement par leur poids. Cette approche d'ingenierie est moins commune aujourd'hui et montre une technique historique rarement vue dans les structures modernes.

Emplacement : Tharandt

Création : 1828

Adresse : Grillenburg

Coordonnées GPS : 50.94443,13.53844

Dernière mise à jour : 9 décembre 2025 à 21:24