Trains to Life – Trains to Death, Monument sculptural près de la gare Friedrichstraße à Berlin, Allemagne

Trains to Life – Trains to Death est une sculpture en bronze de 2,25 mètres réalisée par Frank Meisler, installée à l'angle de Georgenstraße et Friedrichstraße devant la gare de Friedrichstraße à Berlin. Elle montre deux groupes d'enfants : un couple représentant ceux sauvés par le Kindertransport et cinq enfants représentant les 1,6 million d'enfants juifs et non juifs tués après déportation par les trains de la Shoah. Des valises brisées et un rail font partie de la composition.

Le mémorial marque le point de départ du premier Kindertransport le 30 novembre 1938, qui a sauvé 196 enfants juifs en Angleterre. Ce voyage a lancé un effort de sauvetage qui a sauvé des milliers d'enfants de la persécution au cours des années suivantes.

Le monument évoque deux destins opposés des enfants juifs pendant la période nazie: certains ont échappé à la persécution par des transports organisés vers la sécurité, d'autres sont morts dans les camps. Les figures de bronze incarnent ces trajectoires contraires dans le silence.

La sculpture de bronze se dresse en plein air à l'angle de Georgenstraße et de Friedrichstraße, juste à côté de la gare de Friedrichstraße, dans le quartier de Berlin-Mitte. Haute de 2,25 mètres, elle se contemple depuis le trottoir à toute heure, car elle occupe un espace public ouvert, sans grille ni entrée. Repérez les valises brisées et l'élément de voie ferrée à sa base.

Le mémorial est la deuxième de cinq sculptures sur le Kindertransport réalisées par Meisler pour des gares ; les autres se trouvent à Londres, Hambourg, Gdańsk et Hoek van Holland. En janvier 2024, les enfants de bronze ont été vandalisés par des graffitis représentant des mosquées sur le corps d'un enfant et sur une valise.