Tolerance through Dialogue, Sculpture en acier à Münster, Allemagne

Tolerance through Dialogue est une sculpture de 1992 de l'artiste basque Eduardo Chillida, installée le 17 mai 1993 dans la cour en contrebas derrière l'hôtel de ville historique de Münster, sur le Platz des Westfälischen Friedens. Elle se compose de deux bancs identiques en acier Corten massif, longs d'environ 2,90 m et hauts et profonds d'environ 1,20 m, qui se font face, chacun percé d'évidements différents. Le poids total atteint environ 18 tonnes.

Chillida travailla dans les années 1980 à un projet de sculpture pour Münster ; retardé, son Monumento a la Tolerancia de Séville fut exposé à Skulptur.Projekte 1987. Il conçut ensuite cette œuvre pour la cour derrière l'hôtel de ville historique, abaissée de quatre marches par l'architecte Joaquin Montero. Installée le 17 mai 1993, elle fut dévoilée le lendemain, 350e anniversaire de l'ouverture des négociations de la paix de Westphalie, en présence de Richard von Weizsäcker.

Le titre fait écho au Monumento a la Tolerancia de Séville, que Chillida rattachait à l'expulsion des Juifs et des Maures d'Espagne en 1492, acte d'intolérance. Les deux bancs qui se font face, aux découpes différentes, invitent à s'asseoir l'un en face de l'autre. Chillida a dit d'eux : « Ils ne sont pas destinés à accueillir des corps, mais des idées. »

La sculpture se trouve au centre de Münster et est facilement accessible. L'acier corten développe une patine rouille qui évolue avec les saisons et enrichit la présence visuelle de l'oeuvre.

Chillida a déclaré à propos des bancs : « Ils ne sont pas destinés à accueillir des corps, mais des idées. » La cour derrière l'hôtel de ville a été abaissée de quatre marches selon les plans de l'architecte espagnol Joaquin Montero pour que l'œuvre se tienne juste derrière la salle de la Paix.