Burgruine Hinterfrankenberg, Ruines de château médiéval à Weigenheim, Allemagne.

La Burgruine Hinterfrankenberg est un château fort en ruine sur le Herrschaftsberg à 426 m d'altitude, à environ 200 mètres au nord-est et au-dessus du Burg Vorderfrankenberg. Son noyau se compose d'un château principal en deux parties avec deux avant-cours orientales protégées par des fossés secs, un bergfried rond, un palas et une ancienne enceinte en pierres à bossage. Une porte à double tour (vers 1430–1440) se dressait au nord-ouest, et de 1480 à 1488 un logis-porte avec un étroit zwinger d'entrée fut construit au sud-ouest.

Construit vers 1166, le château fut détruit sur ordre de l'empereur Frédéric Barberousse, puis reconstruit en un ensemble de quatre parties avec deux enceintes principales et deux enceintes avancées vers 1200 par l'évêque Konrad von Querfurt, mentionné pour la première fois comme castrum en 1225. Il se dégrada, fut endommagé en 1450 et incendié en 1462, puis reconstruit entre 1481 et 1488 par le prévôt de la cathédrale Kilian von Bibra. En 1554, le margrave Albrecht Alcibiades le détruisit pendant la guerre des Margraves, et à partir de 1811 ses vestiges furent exploités comme carrière.

Les habitants appellent la ruine « Aldes Schloss » en dialecte franconien. Le logis-porte du côté sud-ouest, construit entre 1480 et 1488, portait la date MCCCCLXXX (1480). Vers 1600, un forestier habitait ce logis-porte.

Les ruines sont accessibles par des sentiers de randonnée depuis le parking situé en bas de la colline. Les visiteurs doivent porter des chaussures solides et faire preuve de prudence par temps humide, car les pentes sont raides et les sentiers peuvent être glissants.

Le château fut construit vers 1166 et aurait été détruit par l'empereur Frédéric Barberousse comme repaire de pillards. Ses vestiges furent ensuite recouverts par la ruine du Burgruine Probsteiwald ; des restes de double tour, d'un puits et de murs subsistent sur le plateau.