Fährenpfortenturm, Tour de défense à Hann. Münden, Allemagne

Le Fährenpfortenturm est une tour de muraille médiévale située à l'angle sud-ouest du centre historique de Hann. Münden, haute de 40 mètres. Le mur venant du nord y tournait à angle droit vers l'est ; la tour voisine, le Ziegelpfortenturm, se trouve à environ 75 mètres à l'est. Le bâtiment abrite aujourd'hui le Musée du Travail.

La tour est mentionnée pour la première fois en 1410, tandis que la porte Fährenpforte qu'elle desservait apparaît dès 1383 ; un chemin menait de cette porte à un bac sur la Fulda. Haute à l'origine d'environ 26 mètres, comme les autres tours de l'enceinte, elle perdit son rôle défensif lorsque les fortifications de Münden furent démolies au début du XIXe siècle. En 1848, l'entrepreneur Carl Georg August Natermann l'acheta et la fit surélever d'un tiers, jusqu'à 40 mètres, pour y fabriquer de la grenaille.

Le nom vient de la Fährenpforte, porte de la muraille mentionnée dès 1383, d'où partait un chemin vers un bac sur la Fulda. La tour est citée pour la première fois en 1410. Depuis 2000, le Musée du Travail documente la fabrication des billes de plomb ; à Noël, la tour est éclairée en rouge avec une flamme jaune au sommet, évoquant une bougie.

La tour se dresse à l'angle sud-ouest du centre médiéval, là où l'enceinte bifurquait vers l'est ; le Ziegelpfortenturm se trouve à environ 75 mètres plus à l'est. Le sommet sert de plateforme d'observation depuis 2008. En 2024, la tour ouvre les week-ends jusqu'en octobre, avant la fermeture due aux mouches des chaumes.

Le surnom de la tour, Hagelturm (tour de la grêle), vient de son usage au XIXe siècle comme tour à plomb de chasse : le plomb fondu était versé à travers un tamis au dernier étage et tombait d'assez haut pour former des billes rondes. Carl Georg August Natermann acheta la tour en 1848 et la suréleva d'un tiers, d'environ 26 à 40 mètres, pour rendre cette fabrication possible.