Österreicher-Denkmale, Mémorial militaire à Leipzig, Allemagne
Le monument autrichien est un obélisque de calcaire sur socle de granit, surmonté de l'aigle bicéphale des Habsbourg en bronze de canon, ailes déployées, portant les couronnes de la double monarchie et posé sur une épée. L'aigle regarde vers Leipzig, alors occupée par les Français. Le socle porte 1813 et les jours des combats, ici « 14. 16. u. 18. OKTOBER ».
Les quatre monuments furent fabriqués en Autriche et installés à Leipzig à partir de fin août 1913, sous la direction de l'architecte municipal Otto Wilhelm Scharenberg. L'initiative venait de Saxe : le pasteur Hans Krieger d'Eschefeld adressa des demandes à l'empereur François-Joseph Ier pour le centenaire de la bataille. Lößnig et Markkleeberg furent inaugurés à la date anniversaire ; les autres suivirent le 2 décembre 1913, 65e année du règne de François-Joseph.
Le regard de l'aigle est tourné vers Leipzig, ville occupée par les Français en 1813, et le socle indique les journées de combat des 14, 16 et 18 octobre. Les monuments furent fabriqués en Autriche, mais l'initiative vint de Saxe : le pasteur Hans Krieger d'Eschefeld adressa des requêtes à l'empereur François-Joseph Ier, qui fit présenter un projet en 48 heures.
Le monument se dresse sur le côté est du Rembrandtplatz à Lößnig, dans le sud de Leipzig ; la place s'appelait Merveldtplatz jusqu'en 1950. On y accède à pied depuis les rues résidentielles voisines, et la plaque de bronze et les inscriptions se lisent à hauteur des yeux sur la face avant de l'obélisque.
Les inscriptions sur le monument nomment des régiments et unités spécifiques qui ont participé à la bataille. Ces détails aident les visiteurs à comprendre les histoires individuelles et les connexions derrière le mémorial.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 351 contributeurs à travers le monde.