Luegsteinhöhle, Château troglodyte à Oberaudorf, Allemagne.

La Luegsteinhöhle, aussi appelée Grafenloch, est un château troglodytique du haut Moyen Âge dans la paroi de Luegstein, à 640 m d'altitude, au-dessus du Luegsteinsee près de Mühlbach. Sa cavité de 19,5 m de profondeur se cache derrière une entrée située à quatre mètres de hauteur, accessible par une échelle ; des restes de l'arc du portail subsistent. À l'intérieur, des traces indiquent un aménagement en bois sur deux niveaux et une pièce chauffable, séparée de l'extérieur par un mur de un mètre d'épaisseur reposant sur un mur de soutènement massif.

Le château troglodytique fut probablement construit au XIe siècle par des chevaliers vassaux ou ministériels des comtes de Falkenstein, et il est considéré comme un prédécesseur de l'Auerburg. Des céramiques attestent une occupation du XIe au XIIIe siècle, la forteresse étant abandonnée vers 1250. Des fouilles en 2008 ont réfuté l'hypothèse d'un château-refuge de la guerre de Trente Ans.

Le site est aussi appelé Grafenloch, le trou des comtes, en référence aux comtes de Falkenstein qui tenaient la région au Moyen Âge central. Une légende locale raconte qu'une femme rom a prédit au comte d'Auer une mort par la foudre ; il serait mort lors d'un orage soudain en n'atteignant pas à temps l'échelle raide menant à la grotte. Le sentier passant par le château-grotte fait partie de l'Audorfer Höhlenweg.

L'entrée de la grotte se trouve à quatre mètres au-dessus du sol et n'est accessible que par une échelle ; l'intérieur descend sur 19,5 mètres. L'accès se fait dans la Luegsteinwand, au-dessus du Luegsteinsee, sur le sentier Audorfer Höhlenweg. Le site est à 640 mètres d'altitude : prévoyez des chaussures solides et une montée raide et exposée.

La légende concerne le comte d'Auer, arrivé au pouvoir après avoir assassiné ses parents : une femme rom lui prédit qu'il mourrait frappé par la foudre. Après qu'un éclair eut frappé la tour du château, il se réfugia dans la grotte, mais mourut lors d'un orage soudain avant d'atteindre l'échelle raide menant au château troglodytique.