Burg Natternberg, Ruines de château à Deggendorf, Allemagne

Burg Natternberg est un château fort en ruine sur la colline de 375 mètres au nord de Deggendorf. Son plan rectangulaire de 230 mètres de long sur 40 de large est divisé par un mur ; à l'angle sud-est se dresse la tour principale carrée (bergfried) de neuf mètres de côté aux murs de trois mètres d'épaisseur, coiffée d'un toit pyramidal vers 1900. Des restes de muraille, des voûtes de cave et le « Schlösschen » du XVIIIe siècle subsistent, et les fouilles de 1997/98 ont dégagé les fondations d'une église romane à abside ronde adossée au mur sud.

Le château est mentionné pour la première fois en 1145 dans un document du monastère de Windberg comme siège de Hartwig von Natternberg, ministerialis des comtes de Bogen. Après l'extinction de la lignée des Bogen en 1242, le domaine passa aux Wittelsbach, qui en firent le siège d'un pfleger. En 1357, Peter von Egg, capitaine de l'empereur Louis de Bavière, dut rendre Natternberg au duc après un siège d'un an.

Le nom fait référence aux vipères, serpents qui peuplaient autrefois cette région et ont marqué l'identité locale. Les visiteurs peuvent voir aujourd'hui comment le château occupait une position stratégique liée à cette présence naturelle.

La ruine est librement accessible à toute heure. Le site s'étend sur 230 mètres le long de la crête et est divisé par un mur ; la tour principale se dresse dans l'angle sud-est, les restes de la seconde tour dans l'angle nord-est. Le terrain est inégal, avec des voûtes de cave et des vestiges de murs.

Le nom du château vient d'une légende : le diable laissa tomber un énorme rocher qu'il portait pour barrer le Danube et inonder Metten ; le rocher devint la colline, bientôt infestée de serpents (Nattern), d'où le nom Natternberg. Les habitants disent que les poignées de la brouette du diable sont encore visibles sur le rocher.