Alter Botanischer Garten Hamburg, Jardin botanique à Hamburg-Mitte, Hambourg, Allemagne

L'Alter Botanischer Garten Hamburg occupe le site du jardin botanique fondé en 1821 par Johann Georg Christian Lehmann, sur le Wallring à Stephansplatz. Ses cinq serres interconnectées, d'une superficie totale de 2 800 m², ont été construites en 1962-1963 par l'architecte Bernhard Hermkes. Elles comprennent le Schaugewächshaus, le Farnhaus, le Palmfarnhaus, une serre des succulentes et une serre tropicale haute de 13 mètres.

Un professeur a établi ce jardin en 1821 comme lieu de cultivation et d'étude des plantes de différentes régions. Environ un siècle plus tard, une section de jardin alpin a été ajoutée aux terrains, élargissant les types de plantes exposées.

Le nom du jardin subsiste dans les appellations Schaugewächshaus et Tropengewächshäuser encore employées pour ses serres. Les plantations d'herbes et de plantes médicinales sont regroupées autour de l'ancien fossé de la ville, trace des fortifications du Wallring. Le Palmfarnhaus conserve des plantes anciennes décrites en 1834 par Johann Georg Christian Lehmann.

Le jardin se trouve sur le Wallring de Hambourg, à Stephansplatz, et il est ouvert tous les jours sans frais. Les cinq serres sont reliées entre elles : un seul parcours traverse la serre d'exposition, la maison des fougères, la maison des palmiers-fougères, la maison des succulentes et la maison tropicale. La maison tropicale atteint 13 mètres de hauteur.

Les cinq serres ont été conçues par l'architecte Bernhard Hermkes et construites entre 1962 et 1963, sur une superficie totale de 2 800 m². La seule serre tropicale couvre environ 800 m² et atteint 13 mètres de hauteur maximale. L'ensemble occupe le site du jardin botanique fondé en 1821 par le professeur Johann Georg Christian Lehmann.