Water tower Ratzeburg Hindenburghöhe, Château d'eau à Hindenburghöhe, Ratzeburg, Allemagne.

La tour d'eau Ratzeburg Hindenburghöhe est une structure octogonale en béton armé habillée de briques, construite en 1935 autour d'une tour carrée plus ancienne. Quatre étages octogonaux mènent à une plateforme d'observation aux larges ouvertures, surmontée d'un réservoir cylindrique. Des rangées de fenêtres verticales distinguent la partie supérieure de la base.

La première tour d'eau et d'observation sur la Hindenburghöhe fut construite en 1902/03 dans le cadre de l'approvisionnement central en eau d'Emil Palmer, avec un plan carré néo-roman et un réservoir de 30 m³. En 1934/35, un squelette octogonal en béton armé habillé de briques fut construit autour pour supporter un réservoir de 260 m³, permettant la fusion des réseaux de St. Georgsberg et de la Hindenburghöhe. La tour fut mise hors service en 1976 et reste vide depuis les années 1990.

Le nom du château d'eau renvoie à la Hindenburghöhe, la hauteur boisée à l'est de la vieille ville utilisée comme point de vue avant sa construction. L'édifice de 1903 fut conçu dans le style néo-roman alors en vogue ; l'enveloppe de béton habillée de briques de 1935 entoure l'ancienne tour, conservée intacte à l'intérieur. Depuis 1988, le bâtiment est classé monument historique.

La tour se trouve dans une zone boisée à l'est de la vieille ville de Ratzeburg et est accessible à pied depuis le centre-ville. Le bâtiment reste fermé au public en raison des dommages causés par les tempêtes et des besoins de restauration qui n'ont pas encore été satisfaits.

La tour de 1903 se trouve toujours à l'intérieur de l'enveloppe de 1935 : la charpente octogonale en béton habillée de briques fut construite autour de l'ancienne structure carrée néo-romane, conservée intacte. Le nouveau réservoir contenait 260 m³, contre 30 m³ à l'origine.