Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt, Église de pèlerinage à Bad Kötzting, Bavière, Allemagne

La Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt est une église-halle à nef unique couverte d'une voûte en berceau plate, construite de 1750 à 1765 à Weißenregen, quartier de Bad Kötzting. Son clocher possède un étage supérieur couronné d'un dôme en bulbe avec lanterne. Le plafond de la nef portait une grande fresque de l'Assomption, repeinte en 1880 puis en 1912 ; celui du chœur montre la Naissance de Marie.

Une légende raconte qu'une image miraculeuse, sauvée de l'iconoclasme à Nabburg, fut suspendue à un chêne qui brûla en 1584 sans que l'image soit atteinte. Le monastère de Niederaltaich bâtit une chapelle à Weißenregen en 1593, remplacée par une plus grande en 1611 et agrandie en 1659-1660. L'actuelle église baroque tardive fut construite de 1750 à 1765 et consacrée le 1er mai 1765 par l'évêque auxiliaire de Ratisbonne von Wolframsdorf.

Le pèlerinage s'organise autour d'une figure de Marie en bois de 45 cm du début du XIVe siècle, conservée dans le maître-autel ; l'Enfant Jésus, les couronnes et les vêtements de soie furent ajoutés à l'époque baroque. La légende raconte que l'image survécut à l'incendie d'un chêne en 1584 avant d'être placée dans un petit édicule. Des ex-voto sont suspendus dans le porche.

L'église se trouve à Weißenregen, un quartier de Bad Kötzting, et non dans le centre-ville : on y accède par la route plutôt qu'à pied depuis Kötzting. Les sources ne mentionnent aucun accès sans obstacles, il ne faut donc pas compter sur une entrée de plain-pied. La nef est une salle unique sous une voûte en berceau plat ; la chaire et les autels se lisent le mieux à la lumière du matin venant des fenêtres sud.

La chaire, taillée en 1758 par Johann Paulus Hager, est façonnée en forme de coque de navire : deux apôtres se penchent par-dessus le bastingage et soulèvent un vrai filet garni de poissons sculptés, tandis que sous la cuve le prophète Jonas apparaît dans la gueule d'un grand poisson.