Schildhornsage

La Schildhornsage est une légende médiévale du Grunewald à Berlin qui raconte l'histoire d'un prince slave qui a traversé la Havel et a laissé son bouclier accroché à un arbre. Un monument commémoratif marque aujourd'hui ce lieu et invite les visiteurs à explorer cette histoire.

Les racines de cette histoire remontent au 12eme siècle, quand les principautés slaves et allemandes se battaient pour le contrôle de la Brandebourg. La légende elle-même n'a été écrite que jusqu'en 1730 et capture un moment symbolique de cette époque tumultueuse.

Cette légende raconte l'histoire d'un prince slave dont le bouclier pendait à un chêne et devint un symbole du mélange des traditions slave et germanique dans la région. L'histoire continue d'être partagée par les habitants locaux comme une part de leur héritage local.

Le site se trouve à Grunewald et est accessible via des sentiers pédestres balisés qui serpentent à travers la forêt et conviennent à une promenade décontractée. Il est conseillé de porter des chaussures robustes et de vérifier les sentiers avant votre visite en cas de travaux d'entretien.

L'historien qui a documenté cette histoire en 1730 a d'abord placé l'événement près de Potsdam plutôt qu'à son emplacement actuel. Ce glissement géographique révèle comment les légendes migrent et s'attachent à différents lieux au fil du temps.