Pumpwerk Schwelgern, Wasserbauwerk im Duisburger Ortsteil Marxloh-Schwelgern
Pumpwerk Schwelgern est une station de pompage et un monument architectural à Duisbourg, construite en 1927 pour pomper l'eau au-dessus de la digue du Rhin. Le bâtiment affiche des formes géométriques claires, revêtu de briques oranges distinctives avec de longues bandes de fenêtres horizontales qui soulignent sa conception simple.
Après l'inondation de 1920 et la construction d'un barrage sur le Rhin, une station de pompage devint nécessaire pour déplacer l'eau au-dessus de la nouvelle barrière. Le bâtiment a été conçu par l'architecte Alfred Fischer et est protégé en tant que monument historique depuis 1999.
Le nom Schwelgernbruch se réfère aux terres marécageuses qui ont rendu nécessaire une gestion constante de l'eau pour être habitables. Les visiteurs peuvent aujourd'hui traverser le parc adjacent et comprendre comment l'ingénierie a façonné le paysage et la vie quotidienne de la région.
Le site est accessible via la Route de la Culture Industrielle, qui relie les sites industriels historiques de la région. Le Schwelgernpark adjacent offre un espace ouvert où les visiteurs peuvent explorer les environs et comprendre le rôle de la station de pompage.
Un bâtiment de pompe secondaire plus petit a été ajouté en 1981 pour gérer le drainage de l'eau pendant les saisons plus sèches quand la pompe principale n'était pas nécessaire à pleine capacité. Cet ajout révèle comment l'installation a été modifiée au fil des décennies pour s'adapter aux conditions changeantes.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
