Kuhsee, Réservoir dans le quartier Hochzoll, Augsbourg, Allemagne
Le Kuhsee est un bassin artificiel d'environ 17 hectares à Augsburg-Hochzoll, issu de l'extraction de gravier dans l'ancien bras du Lech, sous le seuil du Hochablass. Il n'a aucun affluent direct : il est alimenté par la nappe phréatique qui s'écoule du sud vers le nord, et un déversoir sur le côté est du Hochablass peut abaisser le niveau d'un mètre. Sa profondeur va de 1 à 5 mètres.
Un premier projet de transformation du vieux bras du Lech en lac de baignade vit le jour en 1930 comme mesure d'emploi pour les chômeurs, mais il échoua face à la crainte d'une baisse de fréquentation des piscines payantes et d'une invasion de moustiques. Après la crue du 10 août 1970, où le Lech déborda vers l'est et ravagea Hochzoll, le conseil municipal décida d'élever des digues ; l'extraction de gravier dans le vieux bras créa alors le bassin actuel.
Le nom Kuhsee vient des troupeaux de vaches menés autrefois à l'abreuvoir sur l'ancien bras du Lech ; le plan d'eau reste juridiquement un bras secondaire du Lech et non un lac, en vertu du droit séculaire des pêcheurs municipaux d'Augsbourg sur tout ce que le fleuve donne et reprend. Les week-ends d'été ensoleillés, environ 10 000 baigneurs fréquentent les rives, et le Kuhsee-Fest ainsi que le Kuhsee-Triathlon s'y tiennent.
Deux parkings desservent le site, le Nördlicher et le Südlicher Parkplatz à Hochzoll, et les lignes de bus 29 et 30 s'arrêtent à « Hochzoll/Kuhsee ». On compte cinq blocs sanitaires, trois kiosques et un restaurant sur la rive est, fermé pour rénovation. La station de surveillance est occupée le week-end pendant la saison de baignade ; les grillades ne sont autorisées que sur la rive sud.
Le Kuhsee n'est juridiquement pas un lac : il reste un bras mort du Lech, un bras secondaire régi par le droit séculaire des pêcheurs municipaux d'Augsbourg, selon lequel tout ce que le Lech donne et reprend leur appartient. Au sud s'étend la Kuhseeheide, pelouse sèche sur gravier calcaire, partie des Lechtalheiden, protégée pour sa flore et sa faune rares, où poussent gentianes et orchidées.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 380 contributeurs à travers le monde.