Kilianskapelle

La Kilianskapelle est une chapelle romane située à Schuhmarkt dans la partie haute de Marbourg, avec des murs de pierre épais et des arcs arrondis typiques de l'époque. Un étage supérieur en colombages a été ajouté en 1580, créant un mélange de la forme médiévale originelle avec des techniques de construction ultérieures.

Construite entre 1180 et 1200 comme chapelle de marché pour la paroisse Saint-Martin, elle est le plus ancien bâtiment subsistant du centre de Marbourg. La structure a perduré pendant plus de 800 ans, témoignant de la croissance et de la transformation de la ville à travers plusieurs périodes historiques.

Le nom du bâtiment provient de saint Kilian, un saint patron important dans la région. Au fil des siècles, cette structure a servi la communauté de diverses façons, montrant comment les habitants l'ont adapté à leurs besoins.

La chapelle est maintenant un logement privé pour étudiants et n'est pas ouverte aux visiteurs de l'intérieur, donc vous ne pouvez voir que l'extérieur depuis Schuhmarkt. La meilleure façon d'apprécier son architecture est de marcher autour du bâtiment et d'observer les murs de pierre et l'ajout en colombages sous différents angles.

Une inscription au-dessus de l'arche d'entrée principale porte la signature latine 'Godescalcus me fecit', révélant le nom du constructeur original d'il y a plus de 800 ans. Cette rare inscription médiévale offre une connexion personnelle directe avec l'artisan qui a construit la chapelle.