Jewish cemetery in Hamburg-Ottensen

Ce cimetière à Ottensen était un lieu d'inhumation juif à Hambourg contenant environ 1.000 tombes marquées par des pierres portant des inscriptions en hébreu et en allemand. Les pierres tombales documentent des générations de la population juive de la région.

Le cimetière a été fondé en 1663 et a servi les communautés de Hambourg, Altona et Wandsbek pendant des siècles. Il a été détruit en 1941 pendant la période nazie.

Les pierres tombales reflètent la manière dont la communauté juive honorait ses morts selon ses traditions. En lisant les inscriptions en hébreu et en allemand, on découvre comment les gens vivaient ici.

Aujourd'hui, le centre commercial Mercado se dresse sur le site, avec une plaque commémorative à l'entrée du sous-sol marquant l'endroit où se trouvait autrefois le cimetière. Les visiteurs peuvent voir ce marqueur et en apprendre davantage sur le passé du lieu.

C'était le deuxième cimetière juif établi dans la région et il préserve des archives de la vie juive remontant au début du 17e siècle. Les inscriptions funéraires qui ont survécu sont une source précieuse pour comprendre les histoires familiales de la communauté.

Emplacement : Altona

Création : 1663

Coordonnées GPS : 53.55260,9.93186

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 12:40