Rotes Tor, Porte de ville historique à Augsbourg, Bavière, Allemagne

La Porte Rouge (Rotes Tor) est une porte de ville du sud d'Augsbourg, mentionnée pour la première fois en 1223 et reconstruite en 1371 après un incendie. Elle fut surélevée et agrandie au XVe siècle, puis remaniée en 1604 par l'architecte municipal Elias Holl. Avec son pont, son avant-porte, sa bastion et ses douves, elle forme l'ensemble de la Rote-Torwall, largement conservé ; son nom vient de la couleur rouge restaurée au XXe siècle.

Mentionnée pour la première fois en 1223, la porte pourrait avoir existé à cet emplacement dès 1187. Elle servait de porte sud d'Augsbourg sur l'itinéraire de la Via Claudia vers le Tyrol et l'Italie. Après un incendie, elle fut reconstruite en 1371, et en 1388 un fossé et un pont furent ajoutés. En 1777, le pont en bois fut remplacé par un ouvrage en pierre servant aussi d'aqueduc.

Le nom de la porte vient de la couleur rouge qu'elle portait au Moyen Âge, retrouvée lors de la rénovation du XXe siècle. Depuis 1929, le théâtre de plein air d'Augsbourg occupe la zone au sud de la porte, devenue son espace backstage et franchissable en véhicule uniquement par des personnes autorisées. Le cadran solaire de la face sud du tour n'est lisible que depuis le théâtre et les remparts.

La porte se dresse au sud de la vieille ville d'Augsbourg, dans l'ensemble Rote-Torwall formé de la porte, du pont, de la bastion et du fossé. Depuis 1929, le théâtre de plein air occupe l'espace devant elle : la porte fait partie de la zone backstage fermée et n'est franchissable que par les personnes autorisées. Le cadran solaire de la face sud ne se lit que depuis le théâtre ou les remparts.

La porte avait presque une jumelle à Augsbourg : le Gögginger Tor, reconstruit par Elias Holl, démoli en 1862. Le Rotes Tor a survécu car la ville décida au milieu du XIXe siècle de ne pas le démolir lors de l'abandon du caractère fortifié.