Weserstein, Pierre commémorative à la source de la Weser à Hann. Münden, Allemagne

Le Weserstein est un bloc d'environ 70 quintaux de quartzite d'eau douce tertiaire du Kaufunger Wald, dressé sur un socle de pavés à la pointe nord de l'île de Tanzwerder. Une plaque claire en forme de bouclier porte sur sa face supérieure une inscription rédigée par Carl Natermann junior. À quelques mètres se dresse le Nouveau Weserstein de 2000, avec un texte de Nedko Solakov.

La vieille Weserstein fut inaugurée le 2 septembre 1899, jour de Sedan, et offerte par l'industriel de Münden Carl Natermann senior ; son fils Carl Natermann junior rédigea l'inscription patriotique. Le bloc de quartzite d'eau douce tertiaire, venu du Kaufunger Wald, pèse environ 70 quintaux. Une deuxième pierre, posée en 2000 pour l'EXPO 2000, porte un texte ironique de l'artiste d'origine bulgare Nedko Solakov.

L'inscription de la pierre ancienne se termine par un quatrième vers patriotique, en accord avec son inauguration le 2 septembre 1899, jour de Sedan ; le texte fut rédigé par Carl Natermann junior, fils du donateur. À quelques mètres, la pierre de 2000 porte un texte humoristique de l'artiste d'origine bulgare Nedko Solakov, « La rivière déçue », où les lettres de la Fulda et de la Werra se plaignent du nom Weser.

La pierre se dresse à l'extrémité nord de l'île de Tanzwerder, accessible à pied depuis la vieille ville de Hann. Münden. Le sentier de grande randonnée Weserberglandweg commence ici. Le site est en plein air et toujours accessible ; le socle en pavés et le sol irrégulier demandent de l'attention.

Une deuxième pierre avec des inscriptions artistiques de l'artiste Nedko Solakov a été ajoutée en 2000 et forme maintenant un ensemble avec l'original. Cet ajout moderne crée un dialogue intéressant entre le monument historique et le contemporain.