Simmelsberg, Sommet de montagne dans le Rhön, Hesse, Allemagne

Simmelsberg est une montagne de la région de Rhön en Hesse qui s'élève à environ 843 mètres. Le terrain possède un réseau de sentiers de randonnée bien balisés offrant différentes routes selon les niveaux.

Les sources ne mentionnent aucun établissement celtique sur le Simmelsberg. La montagne se situe dans la zone naturelle de la Hohe Rhön, et la route B279 franchit à l'ouest le col de la Schwedenschanze, à 715 m d'altitude, un nom qui rappelle d'anciens ouvrages défensifs. La zone de protection du paysage Hohe Rhön a été désignée en 1997.

La Frankfurter Hütte, sur le versant est, est un refuge non gardé en autogestion géré par le Frankfurter Rhönclub : les visiteurs apportent et préparent eux-mêmes leurs repas. Le nom du club renvoie à Francfort, ville de ses membres. Le refuge dessert aussi le domaine de sports d'hiver de ce versant.

La montagne est accessible par des sentiers bien balisés qui partent de Gersfeld. La meilleure saison de randonnée se situe entre mai et septembre quand le climat est généralement doux et stable.

Les montées les plus courtes partent du col de la Schwedenschanze, où la B279 franchit 715 m d'altitude, ou du Dammelhof ; elles durent environ 40 minutes et se rejoignent sur un collet vers 780 m avant de gagner l'arête sud-est. La Frankfurter Hütte, sur le versant est, est un refuge en autogestion sans service de restauration, géré par le Frankfurter Rhönclub.