Amtsgericht I und Landgericht I, Complexe judiciaire civil à Berlin-Mitte, Allemagne

L'Amtsgericht I und Landgericht I est un complexe judiciaire de quatre étages en enduit, construit par étapes de 1896 à 1904 au Littenstraße 12–17, à l'angle de la Grunerstraße. Sa disposition en îlot avec quatre ailes transversales intérieures forme douze cours de tailles diverses. La façade principale de cinq axes sur la Littenstraße est rythmée par des pilastres ioniques colossaux et surmontée d'un fronton ; le rez-de-chaussée est rustiqué. À l'intérieur, un vestibule voûté traverse tous les étages, et la cage du grand escalier est couverte d'une voûte en trèfle de 23 mètres de portée, 35 mètres de long et 28 mètres de haut, reposant sur des paires de colonnes.

Le complexe fut construit par étapes de 1896 à 1904 sur un terrain fiscal où une ancienne maison de cadets servait de tribunal depuis la loi impériale sur la constitution des tribunaux de 1879. Les avant-projets vinrent du ministère prussien des Travaux publics sous Paul Thoemer et Rudolf Mönnich ; Otto Schmalz dirigea l'exécution, ajoutant deux escaliers et l'aile centrale sur la Littenstraße. À l'époque de la RDA, il abrita la Cour suprême de la RDA et le tribunal municipal de Berlin.

Le décor sculpté a été modelé par le sculpteur Otto Richter, et ses formes Jugendstil étaient inhabituelles pour une administration prussienne des bâtiments de l'État. À l'intérieur, les couloirs des étages inférieurs portent sur les deux murs des bandes de 50 cm de carreaux rouge vif, associées à des encadrements de portes en grès rouge. Les portes donnant sur les couloirs des deux étages principaux sont en chêne.

Le bâtiment est un tribunal en activité : les salles d'audience et les bureaux ne sont pas ouverts aux touristes, et les audiences ne peuvent être suivies que dans les places réservées au public. L'entrée principale de la Littenstraße donne sur le vestibule voûté ; un contrôle de sécurité s'applique à l'entrée. Le complexe est à un pâté de maisons de la station de métro Klosterstraße, et les cours intérieures ne sont pas des passages publics.

La cage d'escalier principale est couverte d'une voûte en forme de trèfle reposant sur des paires de colonnes : 23 mètres de portée, 35 mètres de long, 28 mètres de hauteur au sommet. Ses faces visibles sont en grès de Cotta et l'escalier principal est conçu en double spirale. Les plafonds des couloirs utilisent des voûtes Koenen, un procédé mis au point par l'ingénieur Mathias Koenen pour ce bâtiment.