Kloster Friedland, Monastère cistercien à Neuhardenberg, Allemagne

Le monastère de Friedland est une ancienne abbaye cistercienne de femmes située à Altfriedland, sur une presqu'île entre le Klostersee et le Kietzer See, à la lisière de l'Oderbruch. Il subsiste la ruine du réfectoire, des restes du cloître et le vaisseau de l'église en pierres des champs de style gothique primitif, aujourd'hui église protestante du village.

Fondée vers 1230 comme abbaye cistercienne de femmes sous le nom de Vredeland, l'abbaye est attestée pour la première fois en 1271 et servait de monastère familial à la noblesse du Barnim. Elle possédait dix villages, vingt domaines isolés et huit lacs. Après la sécularisation de 1540, les biens furent confisqués et transformés en domaine représentatif.

Les tâches des nonnes comprenaient les soins aux personnes âgées et malades, la tenue d'une auberge et le commerce ; les sœurs laies accomplissaient les travaux plus lourds à la cuisine, au jardin, à l'hôpital et à la maison des hôtes, tandis que des convers masculins travaillaient aux champs et dans les ateliers. Le sceau ovale pointu du couvent représentait un agneau portant une croix. Le site est aujourd'hui une église villageoise protestante.

L'église et les vestiges du réfectoire et du cloître se dressent sur une presqu'île entre le Klostersee et le Kietzer See, à la lisière nord-est du parc naturel de la Märkische Schweiz. L'église sert encore au culte protestant : évitez les heures de service. Le réfectoire n'est plus qu'une ruine.

Du monastère ne subsistent que la ruine du réfectoire, des vestiges d'un cloître et la nef de l'église en pierre des champs de style gothique primitif, aujourd'hui utilisée comme église protestante du village. Avec Chorin, le site compte parmi les ensembles monastiques médiévaux les plus importants de la région sur le plan architectural.