St. Peter und Paul, Ratingen, Église gothique à Ratingen, Allemagne.

St. Peter und Paul est une église paroissiale catholique située entre la Marktplatz de Ratingen et les rues Kirchgasse et Oberstraße. Son noyau est une église-halle gothique à trois nefs et cinq travées de la fin du XIIIe siècle, qui remplaça un édifice roman avec deux tours flanquant le chœur (milieu du XIIe siècle) et une tour ouest à quatre étages (première moitié du XIIIe siècle). L'agrandissement de Heinrich Wiethase, en 1892-1894, ajouta un transept néogothique à deux nefs, une travée supplémentaire et un chœur hexagonal à toit en pavillon ; la tour ouest reçut une flèche.

Saint-Pierre-et-Paul fut d'abord une église romane avec deux tours flanquant le chœur (milieu du XIIe siècle) et une tour occidentale à quatre niveaux (première moitié du XIIIe siècle). Vers la fin du XIIIe siècle, elle fut remplacée par une église-halle gothique à trois nefs et cinq travées. En 1892-1894, Heinrich Wiethase ajouta un transept néogothique à deux nefs, prolongea la nef d'une travée vers l'est et construisit un chœur hexagonal à toit en pavillon ; la tour occidentale reçut une flèche. Endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, elle fut réparée par étapes, rénovée dans les années 1970 puis en 1996-1998, après la menace d'effondrement des tours orientales.

L'église abrite un orgue construit en 1953 par Romanus Seifert & Sohn, restauré en 1998 puis en 2006 avec l'ajout d'un jeu de solo et d'un chamadenwerk. Le titulaire est Ansgar Wallenhorst. Dans le clocher pend un ensemble de huit cloches, dont trois médiévales ; la grande cloche mariale, dite Merg ou Märch, est comparée aux cloches Pretiosa et Speciosa de la cathédrale de Cologne.

L'église se situe entre la Marktplatz de Ratingen et les rues Kirchgasse et Oberstraße, au centre-ville. La tour ouest à flèche pointue et les deux tours orientales flanquant le chœur signalent le bâtiment de loin. Il faut vérifier les horaires d'ouverture actuels avant de venir, l'accès dépendant de l'usage paroissial.

Le clocher ouest abrite huit cloches, dont trois médiévales. La plus grande, la Marienglocke (dite aussi Merg ou Märch), est citée parmi les plus belles cloches gothiques de Rhénanie, aux côtés des Pretiosa et Speciosa de la cathédrale de Cologne. Les cinq autres furent ajoutées après la guerre, en remplacement de trois cloches de 1926 détruites pendant la Seconde Guerre mondiale.