Natur-Park Südgelände, Parc naturel dans le quartier de Schöneberg, Berlin, Allemagne

Le Natur-Park Südgelände est un parc de 18 hectares aménagé sur l'ancienne gare de triage de Tempelhof, à Schöneberg. Un château d'eau de 50 mètres datant de 1927 domine le site, et une locomotive à vapeur DRB classe 50 de 1940 se dresse près d'un pont tournant. Un chemin en caillebotis d'acier de 600 mètres, posé sur des tubes reposant sur les anciens rails, traverse la réserve naturelle, signalée par un panneau blanc à bordure verte orné d'une chouette.

La gare de triage de Tempelhof est aménagée sur le site en 1889 et agrandie à plusieurs reprises jusqu'aux années 1930 ; un dépôt de locomotives (Bahnbetriebswerk) suit en 1931. Après la fermeture de l'Anhalter Bahnhof en 1952, la moitié ouest du triage est abandonnée et la végétation gagne les voies. Les projets de nouvelle gare de fret de la fin des années 1970 sont abandonnés en 1989, après que des citoyens ont démontré la valeur écologique du terrain ; la Deutsche Bahn le cède à Berlin en 1995.

Des installations permanentes du groupe d'artistes Odius sont réparties dans le parc, et l'ancienne halle aux locomotives accueille des spectacles de théâtre, de danse et de performance, dont ceux des Berliner Festspiele. Depuis l'été 2011, la Shakespeare Company Berlin joue sur des scènes proches du Café Paresüd, dans l'ancien bâtiment de la Brückenmeisterei.

Le parc a trois entrées : au nord par le Hans-Baluschek-Park, à l'ouest par la gare S-Bahn de Priesterweg et au sud par le Prellerweg, entre les ponts ferroviaires. Dans la réserve naturelle, restez sur les chemins ; le parcours emprunte plus de 600 mètres de caillebotis en acier posés sur des tubes d'acier eux-mêmes fixés sur les anciens rails, laissant de l'espace aux animaux et à l'eau de pluie en dessous. Une tour d'observation se dresse dans la réserve.

La zone protégée du parc est traversée par une passerelle en caillebotis d'acier de 600 mètres, posée sur des tubes d'acier eux-mêmes fixés aux anciens rails : l'espace laissé dessous permet aux animaux de circuler et à l'eau de pluie d'atteindre le sol. À l'entrée, un panneau « Naturschutzgebiet » voisine une silhouette de chouette ; une tour d'observation se dresse dans la réserve.