Hiroshimasteg, Passerelle en acier à Mitte, Berlin, Allemagne

Le Hiroshimasteg est une passerelle piétonne en acier à une seule arche au-dessus du Landwehrkanal, dans le quartier berlinois de Tiergarten, construite en 1987. Elle repose sur des culées en béton sur les deux rives et traverse l'eau en diagonale. Sa structure en arc à deux articulations reprend la forme du premier pont piéton en fer aménagé à cet endroit en 1834.

Le pont actuel a été construit en 1987, remplaçant une structure en fer originale de 1834 qui a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. Le pont original portait le nom de Lützowbrücke à partir de 1885 avant sa disparition.

Le pont porte son nom actuel depuis 1990 en hommage aux victimes du bombardement atomique d’Hiroshima, avec une plaque de laiton affichant des inscriptions en latin et en japonais. Ces inscriptions sont visibles aux visiteurs et rappellent quotidiennement le lien entre les deux cultures.

La passerelle traverse le Landwehrkanal en biais et relie le Reichpietschufer, sur la rive est, au Lützowufer, sur la rive ouest, près de l'ambassade du Japon et du Bauhaus-Archiv. Elle repose sur des culées en béton des deux côtés. Une plaque de laiton fixée du côté est, au Reichpietschufer, porte le nom en caractères latins et japonais.

Le pont traverse le Landwehrkanal en biais, et non perpendiculairement, et repose sur des culées en béton sur les deux rives. Son arc à deux articulations reprend le dessin du premier passerelle piétonne. Une plaque de laiton sur le côté est, au Reichpietschufer, porte l'inscription Hiroshimasteg en caractères latins et japonais.