Kleiner Auersberg, Sommet de montagne dans les montagnes du Rhön, Bavière, Allemagne

Le Kleiner Auersberg est un sommet de 808 mètres dans la partie bavaroise du Rhön, à cinq kilomètres au sud-ouest du centre de Wildflecken, dans l'arrondissement de Bad Kissingen, sur la ligne de partage des eaux entre la Sinn et la Kleiner Sinn. Seule une partie est boisée, ce qui dégage la vue au sommet. À deux kilomètres à l'est-nord-est se dresse le Großer Auersberg, un peu moins haut et densément boisé.

La montagne est devenue une partie du terrain d'entraînement de Wildflecken en 1938, transformant la région en zone militaire. Ce changement a établi des restrictions d'accès qui ont défini son statut depuis.

Le seul accès civil au sommet a lieu lors des Volkswandertage, organisés une fois par an le dernier week-end de juillet. Ces jours-là, l'un des itinéraires prescrits mène généralement au sommet, et les marcheurs ont pour récompense la vue dégagée.

Tout le terrain se trouve dans le Truppenübungsplatz Wildflecken et constitue une zone militaire interdite : pas d'accès général ni de permis pour une visite individuelle. Les civils ne peuvent monter que lors des Volkswandertage, une fois par an le dernier week-end de juillet, quand l'un des itinéraires imposés mène souvent au sommet.

Par temps clair, les visiteurs peuvent apercevoir les gratte-ciel de Francfort depuis le sommet malgré la distance, offrant des vues surprenantes sur plusieurs régions. Ces perspectives lointaines permettent également de voir d'autres chaînes montagneuses comme le Kreuzberg, le Dreistelzberg, le Spessart et le Vogelsberg.