Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Feuerwehrbrunnen

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 93 128 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Feuerwehrbrunnen

Feuerwehrbrunnen, Fontaine publique à Mariannenplatz de Kreuzberg, Allemagne

Le Feuerwehrbrunnen est une fontaine sur la Mariannenplatz à Friedrichshain-Kreuzberg avec trois statues de pompiers en bronze et un bassin octagonal en granit suédois rose. Les sculptures se dressent dans un vaste bassin d'eau qui constitue une installation d'art public permanente.

Le premier bassin, conçu par le directeur des bâtiments Ludwig Hoffmann et réalisé par le sculpteur Valentino Casal, fut dévoilé le 17 novembre 1902, avec des reliefs d'August Vogel et l'eau jaillissant de deux têtes de lion. Gravement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, il fut démoli en 1958 ; un relief de flammes fut installé en 1960 dans la Waldemarstraße. Le bassin actuel est issu d'un concours de 1978 sur le Mariannenplatz, remporté par Kurt Mühlenhaupt ; les travaux commencèrent en mars 1980 et il fut mis en service le 24 octobre 1981, pour 697 000 marks.

Les trois pompiers en bronze du bassin, légèrement plus grands que nature, ont des nez surdimensionnés et un aspect volontairement caricatural. Kurt Mühlenhaupt réalisa là sa première œuvre sculpturale de grand format ; elle fut choisie en 1978 par les visiteurs d'une exposition à Bethanien et par un jury de dix membres. La paroi extérieure du bassin portait une plaque nommant l'artiste, disparue au début du XXIe siècle.

Le bassin octogonal se trouve sur la surface semi-circulaire entre la Waldemarstraße, qui traverse la place, et les bâtiments du bord sud. Le bassin est au niveau du sol, si bien que le rebord et les figures de bronze se voient depuis le pourtour pavé ; les sources ne mentionnent pas d'accès sans marche. La place accueille chaque année plusieurs fêtes, dont la Brunnenfest, la Myfest, la Sommerfest et un marché de Noël.

La fontaine est la première œuvre de Kurt Mühlenhaupt comportant des éléments plastiques de grand format ; ce peintre est surtout connu pour ses scènes de la vie berlinoise. On la voit aussi dans le premier épisode de la série Liebling Kreuzberg (1986).

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 128 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Création
1902
Architectes
Ludwig Hoffmann
Accessibilité
Accessible en fauteuil roulant
Adresse
Friedrichshain-Kreuzberg, 10997 Berlin, Germany
Coordonnées GPS
52.50206,13.42430
Dernière mise à jour
26 octobre 2026 à 11:23
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Feuerwehrbrunnen - Fontaine publique à Mariannenplatz de Kreuzberg, Allemagne » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.