Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Altona station water tower

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 93 603 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Altona station water tower, Tour d'eau à Altona, Hambourg, Allemagne

La tour d'eau de la gare d'Altona est un bâtiment en béton armé construit en 1954-1955. Son réservoir cylindrique à fond plat, d'une capacité de 500 m³, est divisé en un anneau extérieur et un cylindre intérieur. Le fût repose sur des pieux et quatre piliers latéraux réduisent leur saillie vers le sol. Le sommet se termine par une couronne de fenêtres et un toit conique plat.

Construite en 1954/55, la tour remplaça deux tours à eau antérieures du dépôt d'Altona, édifiées en 1893 et 1895 : l'une fut détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, l'autre endommagée et utilisée jusqu'en 1954. Plus de 300 locomotives à vapeur circulaient alors dans la direction des chemins de fer de Hambourg. La dernière, la 012 102-0, quitta le dépôt le 30 septembre 1972, mais la tour continua d'alimenter en eau le nettoyage des trains, les réservoirs des voitures et la brasserie Holsten.

Le nom « Altonaer Bahnwasserturm » le rattache au dépôt ferroviaire de Hambourg-Altona. Le 30 septembre 1972, la dernière locomotive à vapeur, la 012 102-0, quitta le dépôt. L'eau servit ensuite au nettoyage des trains, au remplissage des réservoirs des voitures et à la Holsten-Brauerei. Le site est classé monument par la conservation du patrimoine de Hambourg.

La tour se dresse près de la bifurcation entre la Verbindungsbahn et la gare tête de ligne de Hambourg-Altona. Le dépôt est dissous et de nombreuses installations sont à l'abandon ou démontées. Le Sénat de Hambourg a annoncé en 2022 son intention de conserver la tour ; la rénovation pourrait commencer vers 2027, selon le sénateur aux Finances Andreas Dressel.

Le réservoir est divisé en un anneau extérieur et un cylindre intérieur, pour 500 m³ d'eau au total. Une galerie court derrière la couronne de fenêtres, accessible par un escalier entre la paroi extérieure et le réservoir. Une partie de l'eau était vendue à la brasserie Holsten.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 603 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Hamburg
Création
1955
Hauteur
37 m
Adresse
An d. Kleiderkasse 13, 22765 Hamburg, Germany
Coordonnées GPS
53.56014,9.93494
Dernière mise à jour
26 octobre 2026 à 10:01
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Altona station water tower - Tour d'eau à Altona, Hambourg, Allemagne » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.