Erlöserkirche, Hamburg-Borgfelde, Église luthérienne à Borgfelde, Allemagne

L'Erlöserkirche est une église en brique avec une haute tour carrée coiffée d'un toit pyramidal peu profond en cuivre vert patiné. Deux cadrans d'horloge à aiguilles et chiffres dorés se trouvent près du sommet, au-dessus de fenêtres en grille et de fins garde-corps. Le bâtiment principal attenant a un toit en pente couvert de tuiles brunes et un intérieur plat à trois nefs.

L'édifice a été construit en 1952 comme première église d'après-guerre de Hambourg, remplaçant son prédécesseur de 1903 qui a été détruit lors de l'incendie de 1943. La nouvelle structure symbolisait la récupération de la ville après la guerre.

L'Erlöserkirche est utilisée chaque dimanche par les Christ Ambassadors Ministries International et l'African Christian Church Hamburg. Le deuxième dimanche de chaque mois à 11h00 a lieu un culte international de gospel, au cœur du Centre africain de Borgfelde, un lieu de rencontre entre Africains et Allemands. Ces activités interculturelles ont commencé en 2005, lorsque le bureau de l'aumônerie des Africains de Hambourg s'est installé dans la tour de l'église.

L'église se dresse au Jungestraße 7 à Borgfelde, dans l'arrondissement de Hamburg-Mitte. L'entrée de la tour donne sur la rue, tandis que la nef à toit à deux pans et son mur commémoratif de 1955 se trouvent à l'est. Les cultes du dimanche des communautés ghanéennes sont ouverts aux visiteurs ; le service international de gospel a lieu le deuxième dimanche à 11 h.

Le côté est du bâtiment présente un mur commémoratif de 1955 qui rend hommage aux victimes des deux guerres mondiales, conçu par l'artiste Hans Kock. De nombreux visiteurs négligent cette œuvre d'art bien qu'elle représente un rappel important du passé.