Englische Treppe, Escalier baroque au château de Dresde, Allemagne.

L'Englische Treppe est l'escalier principal du château de Dresde. Johann Georg Starcke l'a édifié en 1692 sous le nom de Große Treppe. Les murs et les plafonds ont retrouvé leur décor néobaroque de 1895 ; à l'étage supérieur figurent les armoiries du roi Albert de Saxe et de la reine Carola Wasa de Suède.

L'escalier a été construit en 1692 par Johann Georg Starcke et renommé Englische Treppe en 1693, lors de l'investiture de l'électeur Johann Georg IV comme chevalier de l'ordre anglais de la Jarretière. Détruit par l'incendie du château en 1701, il fut reconstruit à partir de 1717 selon les plans de Matthäus Daniel Pöppelmann.

Les petites sculptures des paliers représentent les quatre continents : Amérique, Afrique, Asie et Europe. Ce sont des copies des figures néobaroques réalisées par Bernhard Kurt Roch en 1895, replacées lors de la reconstruction de l'escalier. Le nom Englische Treppe date de 1693, année où l'électeur Jean-Georges IV fut investi chevalier de l'ordre anglais de la Jarretière.

L'escalier est le hall d'escalier principal du château de Dresde, reconstruit entre 2006 et 2010. On y accède en visitant le Residenzschloss ; le parcours comporte plusieurs volées, d'où des chaussures confortables. Les deux cheminées en marbre et en grès ont été restaurées, et les surfaces en pierre peuvent être glissantes.

La cage d'escalier a été démontée progressivement à partir de 2005, et la reconstruction de la structure a commencé en 2006 ; les travaux se sont achevés le 29 mars 2010 après cinq ans de chantier. Les murs et les plafonds ont retrouvé leur décor néobaroque de 1895, d'où les armoiries du roi Albert de Saxe et de la reine Carola à l'étage supérieur.