Ringgleis, Parc le long d'anciennes voies ferrées à Braunschweig

Le Ringgleis est une ceinture verte autour des quartiers centraux et intérieurs de Braunschweig, formée par des chemins piétonniers et cyclables interconnectés. Le tracé suit le réseau ferroviaire ancien et offre des connexions vertes continues entre différents quartiers de la ville.

Le site était à l'origine un réseau ferroviaire reliant les sites de fabrication de Braunschweig et servant l'industrie de la ville. Au cours des dernières décennies, la ligne de chemin de fer abandonnée s'est progressivement transformée en espace de loisirs public.

Chaque tronçon du Ringgleis porte son propre mot d'ordre : à l'ouest le Sozialgleis, au sud le Bahngleis, à l'est le Parkgleis et au nord le Gleis durch Technik und Natur. À l'ancienne gare de l'Ouest, une plaque tournante historique, la seule de ce type encore conservée à Brunswick, a été réinstallée en 2017.

Plusieurs points d'accès sont disponibles le long du circuit avec une signalisation claire et des cartes interactives pour la navigation. Des fichiers de données GPS numériques sont disponibles pour aider les visiteurs à se repérer sur l'ensemble de l'itinéraire.

Sur le site de l'ancienne gare de l'Ouest, une plaque tournante historique a été réinstallée en 2017 après avoir été démontée ailleurs pour des travaux ; c'est le seul exemplaire de ce type encore conservé à Brunswick. À proximité, deux bunkers individuels découverts lors des travaux du tronçon Hugo-Luther-Straße–Arndtstraße doivent intégrer la Braunschweiger ZeitSchiene.