Musée des véhicules saxons, Musée automobile à Kapellenberg, Allemagne.

Le Musée des véhicules saxons occupe les Stern-Garagen, sur la Zwickauer Straße, dans le quartier de Kapellenberg, l'un des plus anciens garages à étages conservés d'Allemagne. Ses quelque 200 pièces — bicyclettes, motocyclettes et automobiles — réparties sur environ 1 000 m² retracent l'histoire de la construction de véhicules en Saxe.

En 1993, le restaurateur et auteur Frieder Bach fonde l'association qui ouvre le musée en 1995 dans les anciennes écuries du château d'eau de Klaffenbach, avec plus de 120 pièces sur environ 800 m². Après la crue de 2002, qui noya le niveau inférieur sous 70 cm d'eau, la collection déménage en 2008 dans les Stern-Garagen, rue Zwickauer, où elle dispose d'environ 1000 m².

La collection reflète comment la fabrication automobile a façonné l'identité régionale et la vie quotidienne pendant des générations, avec des véhicules représentant le savoir-faire des ouvriers locaux. Les visiteurs peuvent comprendre comment ces produits restent liés à la mémoire collective.

Le musée occupe les historiques Stern-Garagen, sur la Zwickauer Straße, dans le quartier de Kapellenberg, avec environ 1000 m² de surface d'exposition. Le déménagement depuis Klaffenbach en 2008 a servi à restructurer entièrement la présentation, et des expositions temporaires sont de nouveau possibles. La collection se répartit entre la part municipale de 115 pièces et les fonds de l'association.

En 2010, le petit-fils du fondateur de DKW, Jørgen Skafte Rasmussen, proposa au musée la collection privée Rasmussen, soit 24 automobiles DKW et près de 30 motos et moteurs fixes. Faute de place, le musée refusa : les automobiles allèrent au musée industriel voisin de Chemnitz, les motos au château de Wildeck à Zschopau.