Der Bevölkerung, Œuvre d'art d'installation au Reichstag, Berlin, Allemagne
Der Bevölkerung est une auge de 21 sur 7 mètres bordée de planches de bois, installée dans la cour lumineuse nord du Reichstag. Elle est remplie de gravier et de terre d'où poussent des plantes, et depuis son centre des lettres de néon blanc forment le titre vers le haut. Le texte est lisible depuis la salle plénière, les étages de la presse et des groupes parlementaires, ainsi que depuis le toit.
L'œuvre de Hans Haacke a été approuvée par le Bundestag le 5 avril 2000 par 260 voix contre 258, après le rejet d'une motion interpartis hostile au projet, et inaugurée en septembre 2000. Des critiques comme Norbert Lammert y ont vu une « bizarre exposition horticole fédérale » ; la FAZ et une expertise juridique commandée par la CDU l'ont jugée inconstitutionnelle. Le financement public s'est élevé à environ 200 000 euros, dans le cadre du programme « art et architecture ».
Les membres du Bundestag apportent de la terre de leurs régions respectives, qui pousse naturellement dans le cadre en bois. Cette pratique transforme l'installation en une représentation vivante de la diversité du pays.
Vous pouvez observer l'installation depuis plusieurs niveaux du Reichstag, y compris la salle de réunion principale et les zones de toiture. Choisissez votre point de vue selon que vous préférez voir le texte au néon d'en bas ou d'en haut.
Le titre contraste délibérément avec l'inscription plus ancienne 'DEM DEUTSCHEN VOLKE' sur l'extérieur du bâtiment. Haacke a choisi cette formulation pour exprimer une compréhension différente de la nation, mettant l'accent sur la diversité plutôt que sur l'uniformité.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 101 contributeurs à travers le monde.