Das Norwegische Holzhaus, Maison à colombages à Wuppertal, Allemagne.

Das Norwegische Holzhaus, au Kohlstraße 64 dans le quartier d'Uellendahl-Katernberg à Wuppertal, est une maison à un niveau et pignon sur rue, coiffée d'un toit à deux pans, posée sur un soubassement massif enduit. Sa charpente en bois était à l'origine remplie d'un triple bardage mural, les panneaux portant des couches de planches. Le pignon sud-ouest, tourné vers la rue, compte deux axes et des volets rouges aux fenêtres du rez-de-chaussée ; le toit déborde avec des planches de rive décorées. Une terrasse ultérieure, couverte d'un toit en appentis sur poteaux de bois, longe le côté nord-ouest.

Le banquier August Freiherr von der Heydt acheta la maison à l'Exposition universelle de Paris en 1900 et la fit transporter par train à Elberfeld après la fermeture de l'exposition en 1901. Elle fut installée dans le Mirker Hain, près de la salle de danse dite « Waldhaus Sanssouci », aujourd'hui disparue, et ouvrit comme restaurant en 1905. Elle fut classée monument le 19 novembre 1992.

Le nom vient des architectes norvégiens dont les maisons préfabriquées en bois étaient présentées aux expositions universelles vers 1900. Conçue comme habitation, celle-ci fut achetée par le banquier August Freiherr von der Heydt à l'Exposition de Paris en 1900 et rouvrit en 1905 comme restaurant d'excursion. À partir de mai 2006, une gérante l'exploita sous le nom de « The Old Woodhouse », avec une cuisine américaine rustique et du blues en direct.

La maison se trouve au Kohlstraße 64, en lisière du Mirker Hain, dans le quartier d'Uellendahl-Katernberg. Le pignon sud-ouest à deux axes et volets rouges donne sur la Kohlstraße ; la terrasse ajoutée, avec ses poteaux extérieurs en bois et son escalier à rampe de fer, occupe le côté nord-ouest. Fermé comme restaurant depuis octobre 2008, le bâtiment abrite un bureau d'assurances depuis mai 2018 : on l'observe donc depuis la rue.

La maison a été achetée par le banquier August Freiherr von der Heydt à l'Exposition universelle de Paris de 1900, puis transportée par train à Elberfeld après la fermeture de l'exposition en 1901. Elle fut installée près d'une salle de danse appelée « Waldhaus Sanssouci », aujourd'hui disparue.