Bürgergärten, Jardin de sculptures dans la Vieille Ville, Lübeck, Allemagne

Les Bürgergärten sont un jardin de sculptures dans la vieille ville de Lübeck, créé depuis 1981 en reliant les jardins arrière des maisons du Königstraße 3–11 par des chemins traversant murs et clôtures. Il s'étend de l'hôpital du Saint-Esprit aux ailes-jardins du musée Behnhaus, et son chemin offre une vue sur les façades arrière des maisons patriciennes avec leurs bâtiments en aile typiques.

Le jardin a été créé en 1981 et a transformé des jardins privés isolés en un parc connecté via un nouveau système de chemins. Ce changement a rendu les espaces privés accessibles au public pour la première fois et a ouvert une nouvelle façon de découvrir le côté caché de la Vieille Ville.

Les jardins abritent des sculptures modernes, dont la Daphné (1930) en bronze doré de Renée Sintenis, fondue par Hermann Noack à Berlin et redorée par l'artiste en 1961. Dans le jardin Behnhaus se dressent le Fauchender Leopard (1932) de Fritz Behn sur socle de brique et la Verkündung (1924) de Georg Kolbe, prêtée par la Städtische Galerie de Francfort. Plusieurs œuvres du jardin de la Gemeinnützige proviennent d'un symposium de sculpture de 1983, dont Fallen Snow de Bård Breivik en basalte suédois.

Le jardin est accessible depuis plusieurs points le long de la Königstrasse, permettant une exploration flexible. Les chemins sont bien balisés et l'aménagement est relativement plat, ce qui rend la promenade agréable.

Le jardin derrière la Gesellschaft zur Beförderung gemeinnütziger Tätigkeit abrite le bungalow de répétition de la Chorale des garçons de Lübeck, construit en 1966 sur un projet de l'architecte Christoph Deecke. La maison de répétition de la chorale se trouve parmi des sculptures des années 1980, non dans une salle de concert.