Burg Vondern, Château médiéval à Oberhausen, Allemagne.

Burg Vondern est un château en brique en deux parties à Oberhausen-Vondern : un corps de logis baroque du XVIIe siècle à toit en croupe et une basse-cour gothique tardive à deux ailes. Le porche de la basse-cour porte une frise en plein cintre ; ses tours d'angle rondes, dites Abortturm et Gerichtsturm, ont des toits coniques et des frises en arc brisé. Un chemin pavé passe sous le porche en arc brisé, au-dessus duquel deux fenêtres ont des volets bleus et blancs à motif losangé.

Les seigneurs de Vonderen, famille ministérielle de Clèves, sont attestés dès 1162 ; le château apparaît en 1266 comme résidence de Gerhard de Vondere. En 1401, Dietrich von Vondern partagea le domaine entre ses filles Vredune et Bate, et il est alors question pour la première fois d'un château. Vers 1520, Wessel van Loë fit reconstruire l'avant-cour ; le corps de logis baroque suivit au XVIIe siècle. La ville d'Oberhausen acquit l'ensemble en 1946 ou 1947 et le restaura avec le Förderkreis de 1982 à 1995.

Le nom Vondern vient du moyen haut-allemand « vonder », un étroit passerelle sur un cours d'eau. Tous les deux ans, le site accueille un marché médiéval et des fêtes de chevaliers ; depuis 2016, un salon annuel de hi-fi s'y tient aussi. À l'étage du manoir se trouve la salle des mariages utilisée par la ville d'Oberhausen.

Le château appartient à la ville d'Oberhausen et est entretenu par le Förderkreis Burg Vondern e.V. Le corps de logis accueille des expositions et des concerts, et la Trausaal à l'étage sert aux mariages civils. Un petit musée dans la basse-cour présente les objets découverts lors de fouilles archéologiques autour du château, et la Remise peut être louée pour des événements et des séminaires.

En 1925, la ville d'Osterfeld émit une série de billets de nécessité intitulée « Die Sage vom Schloss Vondern » (La Légende du château de Vondern), qui reproduisait le château sur le papier-monnaie. Le bâtiment abrite aussi un petit musée présentant des objets issus de fouilles archéologiques menées autour du site.