Burg Tharandt

Burg Tharandt est une ruine de château sur une colline près de Tharandt constituée de murs de pierre et de fondations éparpillées sur le site. Situé à une elevation de 241 metres, les ruines offrent des vues sur le paysage environnant d'en haut.

La construction du château a commence au debut du 1200eme siecle sous le margrave Dietrich de Meisse comme petite forteresse. Les grandes expansions sous le margrave Heinrich entre 1240 et 1256 l'ont transforme en forteresse plus substantielle.

Le site est utilisé aujourd'hui par les visiteurs comme destination de randonnée où les gens s'arrêtent pour se reposer et profiter des vues depuis le sommet. Le nom remonte au Moyen Age et rappelle son rôle de siège du pouvoir dans la région.

Le site est librement accessible aux visiteurs qui peuvent se deplacer sur le terrain a leur rythme. Les tables et bancs en bois dans la cour du chateau offrent des endroits pour se reposer et pique-niquer.

Lors de l'invasion husssite de 1429, le chateau servait d'entrepot securise pour les documents precieux et les tresors de la maison electorale. Cela revele que le site avait toujours une importance strategique a cette epoque, bien qu'il decline par la suite.

Emplacement : Tharandt

Création : 1206

Coordonnées GPS : 50.98210,13.58060

Dernière mise à jour : 8 décembre 2025 à 20:46