Burg Neurandsberg, Ruines de château médiéval à Rattenberg, Allemagne.

Burg Neurandsberg est un château fort en ruine sur le Schloßberg, à 588 m d'altitude, au-dessus du village de Neurandsberg dans la commune de Rattenberg, en Basse-Bavière. Il subsiste environ quatre mètres du mur d'enceinte de la forteresse principale ainsi que des restes d'une enceinte extérieure avec des tours en demi-coque. Le site de 1,8 hectare est protégé.

Vers 1330, Friedrich Ramsperger fit bâtir Neurandsberg juste au sud du siège familial d'Altrandsberg. En 1436, Haimeran Heuraus s'en empara pour le duc Albrecht III, et vers 1550 les Freiherren von Notthafft le possédaient ; il servit ensuite de prison. En 1633, les troupes suédoises de Georg Christoph von Taupadel le rasèrent, seule l'église fut reconstruite.

Les ruines servent de point focal pour les visiteurs explorant le patrimoine médiéval de la région, reliant les gens au paysage et à ses racines historiques. Le site attire ceux qui souhaitent comprendre comment les fortifications ont façonné les modèles d'implantation dans la forêt bavaroise.

Les ruines sont accessibles via des sentiers de randonnée qui serpentent dans la forêt et offrent différents niveaux de difficulté. Les visiteurs doivent être préparés à un terrain inégal et aux changements climatiques, particulièrement pendant les saisons plus humides.

L'église de pèlerinage construite entre 1698 et 1700 recouvre les vestiges souterrains de la chapelle castrale Mariä Geburt, qui remonte à environ 1460. À l'intérieur se trouve une Vierge assise avec l'Enfant Jésus, transférée de la chapelle du château, et le plus ancien panneau votif conservé date de 1682.