Burgstall Löweneck

Burgstall Löweneck est une ruine de château située sur une crête rocheuse du mont Kühberg, surplombant la vallée de la Naab. Les vestiges en pierre se dressent à environ 430 mètres d'altitude et dominent les vues du paysage environnant.

La forteresse a été construite avant 1277 et a servi de point d'appui stratégique aux ducs de Bavière qui contrôlaient la région. Plus tard, un ordre royal a entraîné sa démolition complète, ne laissant que les ruines visibles aujourd'hui.

Le site montre comment la noblesse médiévale bâtissait des forteresses sur les collines pour surveiller les routes commerciales et les passages fluviaux. Les visiteurs peuvent observer l'organisation de l'espace et comprendre la logique défensive qui façonnait le contrôle de la région.

Le site est accessible par un sentier de randonnée qui commence au village de Penk, qui fait partie du réseau du Circuit des Châteaux de Ratisbonne. Les visiteurs doivent porter des chaussures robustes car le sentier est raide par endroits et le sommet est exposé aux intempéries.

Au 19eme siecle, un officier de police aurait tiré sur un chercheur de tresors qui tentait de piller les terres du château. Cet incident reste partie de la tradition locale et montre combien les ruines captivaient l'imagination des gens.