Burg Hohenberg an der Eger, Château à Hohenberg an der Eger, Bavière, Allemagne

Le château de Hohenberg an der Eger se dresse sur une colline rocheuse à 125 mètres au-dessus de l'Eger, au bord du centre-ville. Son enceinte de plan hexagonal irrégulier, construite vers 1480, est renforcée par le porche, trois tours rondes d'artillerie et la tour carrée de la prison. Le Fürstenhaus, édifié en 1666 par le margrave Christian Ernst, servait de maison administrative et de pavillon de chasse.

Le château fut édifié à l'époque des Hohenstaufen, entre 1170 et 1220, pour sécuriser le château impérial d'Eger ; le nom du lieu apparaît en 1222 avec Berchtoldus de honberg. Vers 1300, il passa aux burgraves de Nuremberg. En 1433, Hans von Kotzau le défendit contre les hussites, et en juin 1632 des troupes impériales prirent le col de Schirnding et occupèrent le château trois ans.

Les quatre colonnes de pierre dressées dans la cour du château marquaient autrefois les entrées du refuge impérial de Hohenberg. Jusqu'en 1799, les fugitifs qui atteignaient cette zone protégée obtenaient l'asile de l'empereur et échappaient d'abord à la poursuite. Le site accueillit ensuite une auberge de jeunesse portant le nom de Guido Rotter à partir de 1960.

Le château se dresse sur un éperon rocheux à environ 125 mètres au-dessus de l'Eger, en bordure du centre-ville de Hohenberg ; la montée depuis la ville se fait à pied. Le site est une étape de la Route des châteaux, qui relie Bayreuth à Eger, deux kilomètres au sud. Depuis 2017, le complexe fait l'objet d'une vaste rénovation et doit rouvrir comme auberge de jeunesse et centre de conférences.

Les quatre colonnes de pierre aujourd'hui dressées dans la cour du château marquaient autrefois les entrées de la ville et délimitaient un asile impérial. Hohenberg bénéficia jusqu'en 1799 du privilège de lieu de refuge impérial : quiconque atteignait la zone protégée, y compris les délinquants, relevait de l'asile de l'empereur et échappait d'abord aux poursuites.