Lindelbrunn Castle, Château médiéval sur rocher à Vorderweidenthal, Allemagne

Lindelbrunn est une ruine de château sur des falaises de grès à environ 438 mètres d'altitude, avec des murs, un palas et des fondations de chapelle encore visibles. L'agencement suit la conception typique d'une forteresse médiévale avec des zones distinctes pour l'habitation, la défense et le culte.

Le château de Lindelbrunn fut fondé au milieu du XIIe siècle, probablement comme château impérial protégeant le Trifels ; il appartenait peut-être auparavant à l’église impériale de Spire. En 1268, Dieter von Lindelbol, descendant du sénéchal impérial Markward von Annweiler, est mentionné pour la première fois. Vers 1190/1200 furent construits le palas et une chapelle indépendante, ouvrages réservés à de hauts seigneurs. En 1274, le roi Rodolphe de Habsbourg inféoda le château aux comtes Emich IV et Frédéric III de Leiningen. En 1525, des paysans révoltés du groupe Kleeburger Kolbenhaufen l’incendièrent.

Le nom vient probablement du puits du château, situé sous un grand tilleul (Linde). Une légende raconte qu'une vieille femme aux cheveux gris planta une branche de tilleul près du puits et annonça que la lignée du chevalier prospérerait tant que l'arbre fleurirait ; lorsque le chevalier repoussa son frère banni Rothkopf, elle enfonça une quenouille dans l'arbre, qui tomba dans le puits. La chapelle Saint-Nicolas est attestée dès 1381.

Depuis le Forsthaus Lindelbrunn, la maison forestière au pied du Schloßberg, la montée vers les ruines demande 15 à 20 minutes à pied. La porte intérieure conservée se trouve au nord-est du site ; au sud de celle-ci, un ancien accès subsiste sous forme d'un puits taillé dans le grès. Par temps clair, le sommet offre une vue à 360 degrés qui porte jusqu'au Trifels.

Le nom vient d'une ancienne légende sur une femme qui planta un tilleul et déclara que le château prospérerait tant que l'arbre vivrait. Cette histoire lie la forteresse à la nature et montre comment les gens expliquaient autrefois leur monde par de tels récits.