Burg Frauenstein, Ruines médiévales à Bad Lauterberg, Allemagne.

Burg Frauenstein est un château fort médiéval ruiné sur la Frauensteinklippe, un piton dolomitique en forme de tour entre Scharzfeld et Bad Lauterberg. Une enceinte entoure un noyau castral d'environ 10 sur 25 mètres dans un plateau de 65 sur 45 mètres. Un fossé borde les côtés nord et nord-est, et une voûte de cave de la guerre de Sept Ans subsiste dans l'enceinte sud.

Aucun document médiéval ne nomme le Burg Frauenstein ; sa position à 300 mètres au sud-ouest de Scharzfels laisse penser qu'il partagea le destin de ce château, tenu des Guelfes par les comtes de Scharzfels puis de Hohnstein jusqu'en 1593. Des appuis de poutres et de la céramique du XIVe siècle attestent un usage médiéval. Après 1596, le duc Henri-Jules le renforça. En 1761, des troupes françaises s'en emparèrent, peut-être par trahison, bombardèrent Scharzfels depuis ce point et le firent sauter ; des trous de forage subsistent au nord-ouest.

Le nom Frauenstein désigne le rocher de dolomie lui-même, la Frauensteinklippe, et non une femme liée au château. En 1761, des troupes françaises s'emparèrent du site, dit-on par trahison, avant de bombarder Scharzfels depuis celui-ci. On voit encore des trous de forage sur la face nord-ouest du rocher, laissés par la démolition française.

Le site se trouve sur un éperon rocheux entre Scharzfeld et Bad Lauterberg, à 300 mètres au sud-ouest de la Burg Scharzfels. Le plateau, d'environ 65 × 45 m, est bordé au nord et au nord-est par un fossé, tandis que les autres côtés sont protégés par le versant abrupt. Des chaussures robustes sont recommandées sur le terrain inégal.

Les troupes françaises qui prirent le site en 1761, dit-on par trahison, le firent sauter après la capitulation de Scharzfels le 25 septembre 1761 ; des trous de forage de cette démolition sont encore visibles sur la face nord-ouest du rocher dolomitique.