Filzteich

Le Filzteich est un réservoir minier s'étendant entre Schneeberg et Hartmannsdorf bei Kirchberg avec une grande surface et plusieurs points d'accès des deux côtés. Aujourd'hui ce plan d'eau offre une plage avec zones de bronzage, une tour avec toboggan aquatique et location de pédalos pour différents groupes de visiteurs.

Le réservoir a été créé dans les années 1480 par un chevalier pour approvisionner en eau les opérations minières de la région. Une rupture catastrophique du barrage au 18e siècle a entraîné des réparations importantes impliquant une construction en pierre élaborée.

Le réservoir a été un lieu central de la culture minière de la région pendant des siècles et porte encore les traces de cet héritage. Les visiteurs peuvent découvrir des sentiers de promenade autour du bassin qui traversent le paysage vallonné des Monts Métallifères et rendent tangible le lien étroit entre l'eau et l'exploitation minière.

L'accès au réservoir est facile depuis les deux villes adjacentes, avec un parking suffisant et des sentiers autour de l'eau. Il est préférable de visiter pendant les mois plus chauds quand tous les équipements comme le toboggan et les pédalos sont opérationnels.

Le site préserve un rare canal en pierre construit après une rupture de barrage à la fin des années 1700 qui montre le savoir-faire technique de cette époque. Cette construction reste un enregistrement tangible de la résolution de problèmes pendant l'ère minière et peut encore être vu aujourd'hui.

Emplacement : Schneeberg

Emplacement : Hartmannsdorf bei Kirchberg

Création : 1483

Adresse : Hartmannsdorf b. Kirchberg

Site web : http://schneeberg.de/html/filzteich1.html

Coordonnées GPS : 50.57180,12.60540

Dernière mise à jour : 8 décembre 2025 à 20:48