Breidings Garten, jardin paysager à Soltau, Allemagne

Breidings Garten est un parc paysager de 12 hectares au sud du centre de Soltau, aménagé à partir de 1850 dans la plaine inondable de la Böhme. En son centre, sur une légère élévation, se dresse une villa de style italien ; un escalier descend vers un pleasure ground de pelouses et de parterres traversé de chemins courbes, puis vient le Grand Étang avec son jet d'eau, avant les prairies et les groupes d'arbres. Une fausse ruine de château au bord nord de l'étang sert aussi de réservoir d'eau.

August Röders, fondateur de l'entreprise de plumes de lit et de feutre Carl Breiding & Sohn, aménagea le jardin à partir de 1850 : arbres, arbustes, étangs, chemins et une petite maison de campagne, transformée plus tard en villa de style italien. Une ruine de château artificielle fut élevée en 1870 et les plantations de rhododendrons datent des années 1930. Des bombes et un wagon de munitions explosé endommagèrent le parc à la fin de la Seconde Guerre mondiale, puis un ouragan en 1972.

Le nom Breidings Garten vient de Carl Breiding & Sohn, l'entreprise de plumes de lit et de feutre d'August Röders, qui aménagea le parc à partir de 1850. Depuis 2007, l'association bénévole Breidings Garten e.V. entretient le site, vend des cartes postales et des calendriers photo et organise des expositions photographiques ; la fondation Breidings Garten loue la villa et une partie du parc pour des mariages, des congrès et des tournages.

Breidings Garten se trouve au sud du centre de Soltau, dans la plaine inondable de la Böhme, ce qui explique un sol humide et une nappe phréatique élevée. Depuis la villa de style italien, un escalier descend vers la pelouse du Pleasureground, puis vers le Große Teich et son jet d'eau ; au-delà s'étendent le parc paysager et l'allée de tilleuls vers Tetendorf. La fausse ruine de château, au bord nord de l'étang, sert aussi de réservoir pour le jet d'eau et l'irrigation.

Le jardin compte 38 espèces d'arbres, dont un seul spécimen de pruche du Canada et un seul sapin de Nordmann. Un métaséquoia de Chine et un cyprès du Japon voisinent avec des essences nord-américaines comme le douglas et le tulipier. La ruine de château artificielle sert aussi de réservoir alimentant le jet d'eau et l'irrigation du parc.