Bodenseereiter, Fontaine et sculpture à Überlingen, Allemagne

Le Bodenseereiter est une fontaine en pierre grise de Peter Lenk, érigée en 1999 à Überlingen. Un homme en casquette et manteau long est assis sur un cheval bridé, chaussé de patins à glace au lieu de bottes ; deux hautes formes courbes en queue s'élèvent du bassin pour porter le cheval. Trois grandes figures féminines sont allongées dans l'eau à la base, l'une tenant un petit objet, une autre figure couchée entre les queues, des jets d'eau jaillissant vers le haut.

La ville d'Überlingen attendait une représentation du cavalier de la ballade de Gustav Schwab « Der Reiter und der Bodensee », mais Peter Lenk érigea cette fontaine en 1999 comme caricature de l'écrivain local Martin Walser. Les tracts de Lenk font allusion au discours prononcé par Walser à la Paulskirche de Francfort le 11 octobre 1998, lors de la remise du prix de la paix des libraires allemands, et à la controverse qui s'ensuivit. En 2004, Walser déclara n'avoir jamais regardé le monument et avoir changé de coiffeur pour ne plus passer devant.

Le cavalier est Martin Walser, l'écrivain installé à Überlingen ; Peter Lenk a réalisé la fontaine en 1999 comme caricature après le discours de Walser à l'église Saint-Paul en 1998. Le cheval est entouré de deux directeurs de banque et de la belle-mère de Walser, et le cavalier porte des patins à glace. En 2004, Walser a déclaré n'avoir jamais regardé le monument et avoir changé de coiffeur pour ne plus passer devant.

La fontaine se dresse dans la zone piétonne d'Überlingen, accessible à pied depuis le centre-ville. Le bassin et les figures allongées sont au niveau du sol, ce qui permet de faire le tour de la sculpture et de la voir de tous les côtés ; le cavalier se regarde mieux en reculant de quelques pas. Aucun horaire ni billet ne s'applique, c'est une fontaine publique ouverte.

Les tracts de Lenk expliquent les patins : le poète est un « patineur artistique à cheval sur les lacs gelés de l'histoire allemande », qui ne descend que lorsque la glace devient dangereusement mince. La phrase renvoie au discours de Walser à l'église Saint-Paul le 11 octobre 1998. Walser n'a jamais vu la fontaine et a changé de coiffeur pour ne plus passer devant.