Grotenburg, Monument du patrimoine culturel et château à Detmold, Allemagne.
La Grotenburg est une montagne boisée de 386 mètres dans la forêt de Teutoburg, à 1,5 km au sud de Detmold-Hiddesen. Sur son sommet, juste sous le parking, subsistent les vestiges d’un rempart circulaire de la fin de l’âge du fer appelé Großer Hünenring, à l’intérieur duquel le Hermannsdenkmal fut construit entre 1838 et 1875. Le Kleiner Hünenring, ouvrage médiéval, se trouve près de la route d’accès.
Le sommet porte le Großer Hünenring, une fortification à remparts circulaires de la fin de l'âge du fer préromain ; le nom Grotenburg signifie « grand château » et désigne ces murs. Le Kleine Hünenring, plus petit rempart médiéval, se trouve près de la route d'accès. Lors de la construction du Hermannsdenkmal entre 1838 et 1875 à l'intérieur du plus grand enclos, des pierres du rempart furent réutilisées, si bien qu'il n'est aujourd'hui que partiellement conservé.
Le nom Grotenburg signifie « grand château » et désigne directement les vestiges de l'enceinte circulaire du sommet, visibles juste sous le parking actuel. La plus grande des deux enceintes est appelée Großer Hünenring, un oppidum de la fin de l'âge du fer préromain ; le Kleiner Hünenring, rempart médiéval, borde la route d'accès au site du monument.
Plusieurs sentiers balisés mènent au sommet, la plupart réservés aux randonneurs, aux cyclistes et au trafic forestier ; le Hermannsweg depuis Detmold est l'itinéraire direct. La Hindenburgstraße depuis Hiddesen est une route à deux voies jusqu'au parking payant juste sous le Hermannsdenkmal, avec un parking gratuit pour randonneurs au début de la Denkmalstraße, à sens unique vers Schling avec une pente de 20 %.
Le nom Grotenburg signifie « grand château » et désigne directement les remparts du sommet, non le monument Hermann. Des pierres de ce rempart furent réutilisées pour construire le monument entre 1838 et 1875, ce qui l'endommagna fortement : il n'en subsiste qu'en partie. Le Kleine Hünenring, ouvrage médiéval, borde la route d'accès au sommet.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 93 358 contributeurs à travers le monde.
