Congress Center Hamburg, centre de congrès à Hamburg-Mitte, Hambourg, Allemagne

Le Congress Center Hamburg se dresse au bord de Planten un Blomen, à l'ouest de la gare de Dammtor. Le complexe brutaliste empile des dalles de béton gris clair en gradins ouverts, avec des vitrages sombres en retrait et des colonnes bleu clair au bord extérieur ; des bacs de verdure basse bordent les gradins et une ligne jaune en zigzag traverse la façade gauche. Une frise brune courbe portant les lettres blanches « CCH » signale l'entrée, et la tour Radisson Blu de 108 mètres s'élève derrière.

Planifié dès 1968, le Congress Center Hamburg a été construit par Neue Heimat et inauguré le 14 avril 1973 comme premier centre de congrès d'Allemagne, après la pose de la première pierre par le maire Herbert Weichmann le 5 mars 1970. L'orthographe latinisée « Centrum » évitait l'abréviation « KZ-Hamburg ». Le hall H a suivi en 2006 ; après la découverte de PCB et d'amiante, une rénovation des architectes Tim Hupe a rouvert le centre le 29 avril 2022.

L'orthographe latine « Centrum » fut choisie en 1973 pour que les initiales ne se lisent pas « KZ-Hamburg », l'abréviation du camp de concentration nazi de la ville. Les concerts font partie du programme depuis les débuts : ABBA, Queen, David Bowie et Luciano Pavarotti s'y sont produits. Udo Jürgens fit installer une baignoire dans un vestiaire car il n'aimait pas se doucher.

Le CCH se trouve immédiatement à l'ouest de la gare de Dammtor, en bordure du parc Planten un Blomen, et s'atteint à pied depuis la gare. Un passage longe les salles et permet plusieurs événements simultanés ; vérifiez l'entrée indiquée pour le vôtre. Le jardin sur le toit du hall H est le plus grand d'Europe.

L'orthographe latine « Centrum » fut choisie délibérément : il fallait éviter l'abréviation « KZ-Hamburg » en raison de son association avec les camps de concentration. Pendant la guerre froide, des représentants militaires appréciaient le peu de fenêtres, par crainte des espions. Les « jug lights » en aluminium et les murs de brique classés du théâtre principal ont survécu à la rénovation de 2017-2022.